samedi 16 mai 2009

4 mois - Bilan

Bonjour a Tous!

Ca y est, nous avons mis nos velos au repos hier apres 1,032 km parcourus au total sur Lombok et Bali. L'ile de Bali, bien que fort differente de sa voisine a plusieurs egards, nous a aussi beaucoup plu (update specifique sur Bali suivra plus tard).

A environ 24h des retrouvailles avec nos parents en terres Balinaises et apres avoir tout juste passe le cap des 4 mois de voyage (ce qui plus que probablement signifie aussi l'exacte moitie de notre periple), nous tentons de dresser ci-dessous un petit bilan de nos experiences jusqu'ici.

Le ton se veut parfois leger, parfois plus serieux.


Nous commencons par quelques statistiques et enchainons chacun avec quelques idees plus developpees.

Nombre de:


- jours de voyage: 126
- jours de velos: 74
- km parcourus a velo: 3,809 (Cambodge 1100, Vietnam 1000, Laos 504, Thai 173, Indo 1032)
- pays traverses: 5

- crevaisons: ... accrochez-vous.... ZERO, nada, niks et pourtant, on ne roule qu'en Continental :-)
- chutes: 1 (GG)
- collision entre le velo a l'arret et une charue a cheval: 1 (San)

- nouveaux patins de freins: 4 (GG)
- crampes musculaires: 0
- jour de crampes d'estomac: 8
- jour KO au lit pour cause de tourista: 1 (GG), 3 heures (San)
- sessions d'etirements: 74

- pots de creme solaires: 3 (GG), 5 (San)
- litres d'eau par jour de velo par personne: 2,5
- Altitude la plus haute atteinte (a pied): 3,726m

- photos: 5,080
- affaires perdues / volees / disparues au nettoyage: 2 (dont Ts
hirt Shimano San)
- sessions de snorkeling: 11
- verres de whisky: ..... 3

- jours de pluie sur les 3 premiers mois: 2
- livres lus: 4 (GG), 8 (San)
- tracteur / camion arrete en stop pour cause de route trop dure: 2
- rencontres marquantes avec d'autres voyageurs: 6
- visas restant a obtenir: 3

- coups de soleil : 3
- euro par chambre (moyenne): 7,5 Euro

- euro par repas (moyenne): 1,5 Euro
- nuits sous tente : 11
- petits bobos: 2-3 chacun
- nuits sous moustiquaire: 120
- engueulades: plusieurs dont 3 grosses et surement encore a venir, c'est la vie
- "hello" des locaux par jour de velo: 150

- portions de riz par jour : min 2
- piqures de moustique: 200
- mots appris par pays : 30
- fois qu'on nous a pris pour des francais : 300


Gege:

Tout d'abord, que le temps passe vite! Que notre petite soiree de depart a l'Oie Unique et que les au revoirs sur fond de Bruxelles sous la neige paraissent loin!

Pour l'instant, je ne peux qu'avouer que le voyage se pa
sse vraiment a merveille. Probablement meme mieux que je ne l'esperais au niveau pratique, organisationnel, mecanique etc. Ca a l'air de rien mais le fait de n'avoir encore jamais subi de crevaison est a mes yeux presque hallucinant! Au point de vue de notre avancement, je me serais par contre bien vu quelques 500 a 1,000 km plus loin, mais le fait de composer au quotidien avec les envies de chacun fait aussi partie integrante de notre aventure et constitue sans nul doute un enseignement en soi.

En quelque sorte, le fait d'avoir transite par Bangkok
et d'avoir decide de passer 2 mois ici en Indonesie a je crois marque une petite cassure inattendue dans le rythme que nous avions installe presque naturellement au Cambodge-Vietnam-Laos. Mais avec le recul, cela n'est vraiment pas plus mal. De plus, certains des paysages traverses ici figurent sans conteste parmi le top 5 ou meme 3 depuis le debut! Toutefois, je sais deja que j'aurai hate de repartir a velo apres notre retour a Bangkok debut juin. La 3e et derniere partie de voyage s'avere en effet haute en couleurs!

De maniere generale, je ne m'attendais pas a me sentir aussi bien sur la route. Je constate en effet avec grand plaisir, mais aussi avec surprise, que je ne trouve quasi jamais le temps long. J'ai parfois le sentiment quelque peu etrange d'etre passe dans un autre "mode de fonctionnement". Ce n'est plus celui des "vacances" ou meme d'un voyage traditionnel q
ui serait prolonge, mais plutot celui d'une vie presque normale qui se deroule ici au jour le jour. Avec, chaque matin, le bonheur et l'envie de decouvrir, de voir, de gouter ou d'entendre quelque chose de nouveau.

Dans le meme ordre d'idees, j'avoue aussi que je me se
ns parfois un peu pousse des ailes. Ainsi, par moment, j'ai cette etrange impression qui me traverse que la vraie vie, c'est ca, c'est le voyage et que tout cela pourrait continuer bien plus longtemps...

Meme si le tout debut du periple me parait deja tres loin, je me souviens tres precisemment de certaines fortes emotions vecues. Les images de notre premiere nuit chez l'habitant au Cambodge et de toute cette generosite a notre egard me reviennent ainsi souvent. Il en va de meme pour cette journee de velo si ardue au Laos qui ne s'acheva que le lendemain asoiffe et affamme. Ma chute lors du 1er jour a Bali me reste a l'esprit parce qu'elle nous a fait realiser a quel point nous devions profiter de chaque instant puisque a tout moment, tout ce beau reve peut s'arreter a cause d'une broutille (ou d'un connard qui se rabat trop vite!).


Je me dois naturellement de mentionner aussi quelques mots sur le couple et le fait de passer tout notre temps ensemble. Evidemment, ce n'est pas toujours 100% facile. Certaines mini tensions prennent parfois de grandes proportions parce qu'elles ne sont pas evacuees comme ce serait le cas en Belgique via une soiree passee separemment ou meme une journee au boulot chacun de son cote. Ainsi, il y eut il y a quelques semaines un passage un peu plus dur mais il semblerait que lui aussi ait en fait eu un effet positif sur nous 2. Nous sommes en effet repartis dans la grande harmonie!

Pour conclure, je me souviens d'une phrase que m'adressait mon beau-frere juste avant notre depart. En reaction a ce que j'avais dit dans notre petit speech lors de notre soiree de depart (a savoir que, des notre retour, on reprend tout la ou on l'avait laisse et on recommence), il me disait qu'il ne pensait pas que c'etait possible car on ne revient pas pareil d'un voyage de plusieurs mois. Ma foi, apres a peine 4 mois, je suis force de constater qu'il av
ait probablement raison. Peut-etre pas au sujet d'un changement fondamental de personnalite, mais en tout cas au sujet de la reflexion. En effet, je ne pense pas avoir autant reflechi de ma vie! Je ne m'y attendais d'ailleurs pas du tout. Mais ces longues heures sur le velo y sont tellement propices! Selon les journees, la direction du vent et l'inclinaison du soleil, mes pensees vont donc generalement du voyage a la famille en passant par les enfants, la vie, le boulot, l'argent, les amis...

Sandy
:

Quant a moi, je suis ravie, d'une part, car je reponds a mon objectif de depart qui etais de prendre le temps pour tout un tas de choses simples. D'autre part car le voyage se passe a merveille et que je suis chaque jour heureuse de me lever pour de
nouvelles aventures.

Et puis il y a la cerise sur le gateau : je continue a apprendre beaucoup sur moi-meme, sur l'humain, sur le couple, sur Gege,...

Ceci me nourrit beaucoup et je saisis l'occasion d'experimenter certaines choses en matiere de developpement personnel et relationnel.

Deuxieme cerise sur le gateau : j'ai pas mal maigri et ca me fait beaucoup de bien.

Le defi que represente ce long voyage (et le fait d'etre 24h/24 ensemble) dans la vie de couple est d'apres moi un des plus costaud mais aussi un
des plus enrichissant. Avis donc aux amateurs qui s'ennuient et veulent un peu d'action dans leur couple! Ce n'est donc pas evident tous les jours, on est devenus experts en compromis et en d'autres choses aussi que je garde pour mon futur seminaire sur le couple, LOL:-)
On apprend beaucoup et on sait qu'on aura encore des moments difficiles et des moments fabuleux (ca ressemble un peu a des montagnes russes...).

La ou je differe un peu de Gege, c'est que mes ailes a moi poussent quant a notre retour sur Bruxelles. Autant j'adore notre voyage et comme Gege j'attends avec impatience notre depart vers de nouvelles aventures en juin pour nos 3 derniers mois en Asie Centrale, autant je serai ravie de rentrer a Bruxelles pour retrouver les gens que j'aime et, comme je le disais avant de partir, la vie que j'y ai construis avec effort et patience et que j'adore.


Petit rappel : passage radio le 26 a 8h15 sur 90.2 FM ou http://www.radiojudaica.be/stream.php

On vous embrasse et on vous aime fort, Sandy et Gege

mercredi 6 mai 2009

Passage radio - Nouvelle date

Bon bon bon... on oublie tout et on recommence!
Le prochain essai sera le bon, j'en suis sur!
Encore toutes nos excuses a notre animateur prefere et a tous nos fideles auditeurs (enfin, on espere!) pour le petit rate d'hier; personne ne comprend ce qui s'est passe, on etait a cote du telephone pendant 2 heures!

Bref, le prochain passage est donc reporte au mardi 26 mai entre 8h15 et 8h30 heure belge.

A bientot
Gerald et Sandrine

vendredi 1 mai 2009

Indonesie 2 - Perle

Bonjour a Tous,

Aujourd'hui, nous vous invitons a vous souvenir de vos contes pour enfants, tout comme nous avons ete invites par Lombok a nous laisser envouter par ses paysages...

Il etait une fois une petite ile...

Perdue dans un immense archipel,
Un peu seule a cote de sa fiere voisine Bali et ses millions de visiteurs annuels,
Mais offrant des richesses naturelles paraissant illimitees,
Ornee de plages idylliques aux eaux turquoises,
Et chapeautee d'un volcan (le Rinjani) d'une rare beaute culminant a pres de 4000m,


Puis il etait une fois 2 petits belges voyagant a velo...

Qui apres 3 mois d'aventures trepidantes dans le Sud-Est asiatique,
Deciderent d'un peu ralentir le rythme au mois d'avril,
Et arriverent ainsi sur cette petite ile si charmante,
Ou demarrait doucement la saison seche,

Pendant presqu'un mois, pour leur plus grand plaisir,
Profitant d'un trafic tranquille voire parfois inexistant,
Ils en parcoururent donc les moindres recoins,
La decouvrant avec bonheur dans le sens inverse de l'horloge,
Au gre de quelques 490 km et autant de coup d'oeil emerveilles,
A force de coup de pedales parfois tres eprouvant,
Tellement le centre de l'ile offre de deniveles,
Heureusement, toujours a l'issue de courtes etapes,
Ils trouverent des endroits souvent ravissants pour passer une nuit,
Ou ils resterent d'ailleurs parfois bien plus longtemps,
A quelques reprises, ils en profiterent aussi pour abondonner un peu leur montures pourtant si fideles,
Afin d'explorer les fonds marins etonnants ou de marcher pendant de longues heures a travers les campagnes et montagnes. C'est aussi sur ce petit bout de terre qu'ils re-croiserent apres 5 ans un couple de Canadiens avec lequel ils avaient sympathise au Vietnam!

Ainsi, a l'issue de leur sejour sur cette petite perle Indonesienne, et a la veille de leur retour a Bali, ils gardent ainsi en memoire,
de splendides paysages de rizieres en terasse sur fond de volcans embrume,
de petites iles annexes (Gili Air) ou le temps semble s'etre veritablement arrete et ou l'automobile n'est pas encore pris ses quartiers,
des sourires d'enfants musulmans aux habits d'ecoliers riches en couleurs,


des mosquees parfois egarees en pleins champs,
et surtout un volcan majestueux, omnipresent au regard, dont l'ascension nocturne pour l'arrivee en son sommet au level du soleil a reellement fait vaciller le coeur de Gerald...



Voici donc la courte mais intense histoire d'une petite ile si belle et si calme qu'elle convenait a merveille a 2 voyageurs a velo avides d'un peu moins pedaler...


Lombok, c'est un peu l'impression d'un privilege de decouvrir une petite perle encore quelque peu ignoree d'un tourisme de masse qui semble pourtant frapper intensement a la porte.

Gerald et Sandrine

Voici le lien vers les PHOTOS (Indonesie 1 y compris):
http://www.kodakgallery.com/ShareLanding.action?c=596uzh27.5omaczb7&x=0&y=-j0678v&localeid=en_US